-
1 реактивный самолет
-
2 реактивный самолет
jet имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > реактивный самолет
-
3 реактивный самолет
Русско-английский большой базовый словарь > реактивный самолет
-
4 реактивный самолет
Русско-английский военно-политический словарь > реактивный самолет
-
5 автопилот для реактивных транспортных самолетов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автопилот для реактивных транспортных самолетов
-
6 полет на реактивном самолете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет на реактивном самолете
-
7 самолет
1. aeroplane2. air liner3. jet4. airplane; aircraft5. by air6. planeСинонимический ряд:аэроплан (сущ.) аэроплан -
8 реактивный
-
9 реактивный самолёт
1) General subject: jet plane, jet-propelled plane, jettie, rocket airplane, straight jet (без пропеллера)2) Aviation: jet aircraft, jet airliner, jet propelled aircraft, jet propelled airplane, jet-powered aircraft4) Military: jet, jet-propelled aircraft5) Engineering: jet aeroplane, jet airplane, jetliner6) Jargon: flying blowtorch, squirt, job, snow job8) Patents: jetУниверсальный русско-английский словарь > реактивный самолёт
-
10 двухдвигательный реактивный самолёт
Универсальный русско-английский словарь > двухдвигательный реактивный самолёт
-
11 реактивный
1) reactive
2) тех. jet (plane)
3) rocket* * ** * *1) reactive; reaction 2) jet; jet-propelled* * *jetreactiverocketwattless -
12 новый скоростной реактивный самолёт
Makarov: a hot new jet plane, hot new jet planeУниверсальный русско-английский словарь > новый скоростной реактивный самолёт
-
13 реактивный
-
14 реактивный
-
15 в воздух поднимается небольшой реактивный самолёт
Aviation: deploys a small jet planeУниверсальный русско-английский словарь > в воздух поднимается небольшой реактивный самолёт
-
16 летать на реактивном самолете
Русско-английский синонимический словарь > летать на реактивном самолете
-
17 реактивный самолет
-
18 плоская струя
plane jet, slot jet -
19 руль
* * *руль м.1. ав. control surfaceобраща́ть [реверси́ровать] рули́ — cross the controlsотклоня́ть руль ( без уточнения функции руля) — move a control surfaceотклоня́ть рули́ непра́вильно — misapply the controlsста́вить руль нейтра́льно — put a control surface (in the) neutralуде́рживать рули́ в отклонё́нном положе́нии — hold the controls in2. авто steering wheel3. мор. rudderперекла́дывать руль — shift the helmаэродинами́ческий руль — aerodynamic control surfaceбаланси́рный руль — balance(d) rudderруль ветродви́гателя — wind armруль высоты́ ав. — elevatorдава́ть [отклоня́ть] руль высоты́ вверх — apply up elevatorдава́ть [отклоня́ть] руль высоты́ вниз — apply down elevatorкомпенси́ровать руль вы́соты — balance the elevatorотклоня́ть руль высоты́ — apply elevator, deflect [move] the elevatorга́зовый руль ракет. — gas (control-)vane, jet tabруль глубины́ ( подводной лодки) — elevatorгоризонта́льный руль ( подводной лодки) — (diving) planeгоризонта́льный, ру́бочный руль ( подводной лодки) — fairwater [sail] (diving) planeруль кре́на1. ракет. roll control tab2. ( элерон) ав. roll control surfaceнавесно́й руль — hinged rudderруль направле́ния ав. — rudderдава́ть бо́льше руля́ направле́ния — add (more) rudderдава́ть (немно́го) руля́ направле́ния вле́во — apply (some) left rudderдава́ть (немно́го) руля́ направле́ния впра́во — apply (some) right rudderотклоня́ть руль (направле́ния) в обра́тном направле́нии — give [apply] opposite rudderотклоня́ть руль (направле́ния) по́лностью [до отка́за] — give [apply] full rudderубира́ть руль (направле́ния) — remove rudderуменьша́ть отклоне́ние руля́ направлени́я — remove rudderруль направле́ния и высоты́ ( при V-образном оперении) — rudde(r)vatorносово́й руль (в схеме «утка») ав. — canard controlподвесно́й руль — suspended [underhung] rudderполубаланси́рный руль — semi-balanced rudderстру́йный руль ракет. — jet control, attitude(-control) [control] jetстру́йный, возду́шный руль ракет. — (compressed-)air jetстру́йный руль высоты́ — antipitch [longitudinal control] jetстру́йный руль направле́ния — jet rudder, directional control jetстру́йный, носово́й руль — nose-mounted control jetстру́йный, поворо́тный руль — hinged jetстру́йный руль систе́мы маневри́рования — manoeuvring jetстру́йный руль систе́мы стабилиза́ции враще́ния — spin control jetуправля́емый бортово́й руль мор. — active roll-resisting fin* * * -
20 самолёт
мplane, aeroplane, AE airplane; aircraft sg/plреак-ти́вный самолёт — jet aeroplane/aircraft/plane, a jet
большо́й пассажи́рский реакти́вный самолёт — jumbo (jet) coll
спорти́вный самолёт — sports aircraft/plane
См. также в других словарях:
jet plane — jet′ plane′ n. aer. an airplane moved by jet propulsion • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
jet plane — noun an airplane powered by one or more jet engines (Freq. 1) • Syn: ↑jet, ↑jet propelled plane • Derivationally related forms: ↑jet (for: ↑jet) • Hypernyms … Useful english dictionary
jet plane — an airplane moved by jet propulsion. Also called jet, jet airplane. [1940 45] * * * … Universalium
jet plane — /ˈdʒɛt pleɪn/ (say jet playn) noun an aeroplane operated by jet propulsion …
jet plane — airplane powered by means of jet propulsion … English contemporary dictionary
Jay Jay the Jet Plane — is a CGI children s television cartoon fiction series. It has about 60 episodes. The characters are mostly talking airplanes, and a helicopter, and some humans, and two talking ground vehicles, based at a fictional Tarrytown Airport in the USA.… … Wikipedia
Leaving on a Jet Plane — Infobox Single Name = Leaving on a Jet Plane Caption = Artist = John Denver from Album = A side = B side = Released = Format = Recorded = Genre = Length = 4:04 Label = Writer = Producer = Certification = Chart position = Last single = This single … Wikipedia
Leaving on a Jet Plane — est une chanson écrite par John Denver en 1966, et dont l enregistrement le plus célèbre provient de Peter, Paul and Mary. Le titre original de la chanson était Oh Babe I Hate To Go, mais le producteur de Denver, Milt Okun, l a convaincu de… … Wikipédia en Français
Jet — Sm std. stil. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. jet, eigentlich Düse , dann gekürzt aus Fügungen wie jet plane Flugzeug mit Düsenantrieb . Als bevorzugtes Verkehrsmittel der High Society gekennzeichnet in Jet Set, auch jetten u.ä. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Jet — Jet: Die Bezeichnung für ein »Düsenflugzeug« ist im Deutschen seit der 2. Hälfte des 20. Jh.s gebräuchlich. Sie wurde übernommen aus gleichbed. engl. jet, einer Kürzung aus jet ‹air›liner, jet plane. Eigentlich bedeutet jet »Düse, Strahl«, die… … Das Herkunftswörterbuch
jet-hop — /jet hop /, v.i., jet hopped, jet hopping. to travel by jet plane, esp. to travel to a series of destinations on one trip. [1965 70] * * * jet hop «JEHT HOP», intransitive verb, hopped, hop|ping. to travel from place to place by jet aircraft … Useful english dictionary